tag:blogger.com,1999:blog-3431168602991274651.post1352730906364470420..comments2023-03-09T21:42:44.910+09:00Comments on リハビリテーション栄養・サルコペニア(筋減弱症): バリでの第3回AOCPRMでの発表若林秀隆http://www.blogger.com/profile/09770162708183087246noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3431168602991274651.post-23759736453483626372012-05-26T06:35:40.213+09:002012-05-26T06:35:40.213+09:00佐久間先生、どうもありがとうございます。確かに45分の原稿ってかなりの量にはなりますが、意識してゆっ...佐久間先生、どうもありがとうございます。確かに45分の原稿ってかなりの量にはなりますが、意識してゆっくり話して少なくする分(笑)、通常の英語論文1-2本くらいの分量で落ち着くのではと思います。<br /><br />今年9月にバルセロナで開催されるESPENに一般演題の応募をしていたのですが、ポスターで採択されました。発表時間が設定されてないタイプのポスター発表のようですので、口演よりは少し気が楽ですね(笑)。若林秀隆https://www.blogger.com/profile/09770162708183087246noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3431168602991274651.post-48822970009410309742012-05-26T00:25:04.983+09:002012-05-26T00:25:04.983+09:00若林先生 回答ありがとうございます。やっぱり緊張はしますよね。45分の講演どう考えても長いよなあ。。...若林先生 回答ありがとうございます。やっぱり緊張はしますよね。45分の講演どう考えても長いよなあ。。。言う内容がまったく飛んでしまってもマズいんで、きちんと原稿と想定質疑応答集は作成します。45分ぶんの原稿って相当大量なモノになりそうですね (怖) ただゆっくり話せばそれだけ原稿量少なくて済むから、ちょっと良い作戦かも(笑)佐久間邦弘noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3431168602991274651.post-78256333588429664942012-05-25T07:20:04.055+09:002012-05-25T07:20:04.055+09:00佐久間先生、どうもありがとうございます。私は英語で一般演題の口演をしたのは、今回が3度目ですが毎回か...佐久間先生、どうもありがとうございます。私は英語で一般演題の口演をしたのは、今回が3度目ですが毎回かなり緊張します。ただ、英語で講演したことはもちろんありません。45分の講演というのは長丁場ですね。<br />やはり読み原稿と想定質疑応答集を作成して、ゆっくり話すのが間違いない気がします。大したことを言えずにすみません(笑)若林秀隆https://www.blogger.com/profile/09770162708183087246noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3431168602991274651.post-17420356965797967692012-05-24T23:46:38.542+09:002012-05-24T23:46:38.542+09:00若林先生 国際学会での発表お疲れさまでした。英語で口演される先生とっても尊敬します。お恥ずかしいこと...若林先生 国際学会での発表お疲れさまでした。英語で口演される先生とっても尊敬します。お恥ずかしいことに僕、国際学会でポスターでもオーラルでも発表したことありません。当然英会話も相当怪しいレベルです。それなのにこの7月中旬にギリシャの国際学会でPlenary Lecture (45分の口演)する予定なんです。無謀ですよねえ。。。いっつも逃げてきたんで、そろそろ勝負と思い申し込んだのですが、今になってだいぶビビってきました。たどたどしい英語でゆっくりやろうと考えてます (笑)佐久間邦弘noreply@blogger.com